Langues et culture antiques

Jean-Marc Civardi
jean-marc.civardi@uvsq.fr

Initiation à l’étude du latin

-    les langues indo-européennes
-    de l’indo-européen au latin
-    noms : les cinq déclinaisons ; les trois genres
-    adjectifs qualificatifs : 1re et 2e classes
-    adjectifs possessifs
-    pronoms-adjectifs démonstratifs : hic, haec, hoc ; iste, ista, istud ; ille, illa, illud ; is, ea, id
-    divers adverbes et prépositions
-    indicatif : présent, imparfait, futur ; impératif présent ;
 infinitif : présent ; participe : présent, passé
sum et ses composés
-    le système casuel
-    l’ordre des mots
-    l’attribut du sujet
-    la proposition infinitive
-    le datif d’intérêt
-    l’ablatif absolu
-    notions d’histoire littéraire latine et d’évolution du latin au français

De septembre à décembre
Bâtiment d’Alembert

Méthode utilisée (obligatoire) :
FAMERIE E., BODSON A., DUBUISSON M., Méthode de langue latine pour grandscommençants et étudiants, Nathan Université, 1989, 503 p.

Lectures conseillées :
HISTOIRE LITTÉRAIRE

• COLLART Jean, Histoire de la langue latine, Paris, P.U.F., coll. « Que sais-je ? », 1967, 124 p.
• BAYET Jean, Littérature latine, Paris, A. Colin, 1996 (9e éd. augmentée), 566 p. [avec des textes traduits et commentés]
• SERBAT Guy (présentation de), Rome et nous. Initiation à la littérature et à la civilisation latines, Paris, Picard, 1977, 331 p.
• DUPONT Florence, Le Théâtre latin, Paris, A. Colin, coll. "Cursus", 1988, 159 p.
• MARTIN René, GAILLARD Jacques, Les Genres littéraires à Rome, Paris, Nathan / Scodel, 1990, 494 p. [avec des textes traduits et commentés]
• WOLFF Étienne, Initiation à la littérature latine, Paris, SEDES, 1992, 315 p. [de l'Antiquité jusqu'à l'époque moderne, anthologie de textes en latin avec des commentaires linguistiques et grammaticaux]
• ZEHNACKER Hubert, FREDOUILLE Jean-Claude, Littérature latine, Paris, P.U.F., coll. « 1er cycle », 1993, 518 p.
• CARRIÈRE Jean-Claude, MORTIER-WALDSCHMIDT Odile, GAILLARD Jacques, MARTIN René, La Littérature gréco-romaine. Anthologie historique, Paris, Nathan, 1994, 782 p.
• MARTIN René, Approche de la littérature latine tardive et protomédiévale. De Tertullien à Raban Maur, Paris, Nathan Université, 1994, 128 p.
• RICHER Edmond, Dictionnaire des œuvres et thèmes des littératures grecque et latine, Paris, Hachette, 1995, 319 p.
• NÉRAUDEAU Jean-Pierre, La Littérature latine, Paris, Hachette, 1996, 2 vol. (t. I : L'Époque républicaine ; t. II : L'Époque impériale). Repris en un vol., La Littérature latine, Paris, Hachette Supérieur, 2000, 288 p.
• DESBORDES Françoise, La Rhétorique antique, Paris, Hachette, 1996, 303 p.
• MARÉCHAUX Pierre, Littérature latine, Paris, P.U.F., coll. « Major », 1998, 512 p. [choix de textes avec un appareil de notes pour l’aide à la traduction]
• WOLFF Étienne, Le Roman grec et latin, Paris, Ellipses, 1997, 120 p.
• DUMONT Jean-Christian, FRANÇOIS-GARELLI Marie-Hélène, Le Théâtre à Rome, Librairie Générale Française, Le Livre de Poche Références n° 549, 1998, 250 p.
• PERNOT Laurence, La Rhétorique dans l'Antiquité, Librairie Générale Française, Le Livre de Poche Références n° 553, 2000, 351 p.

HISTOIRE & CIVILISATION
• DAREMBERG Charles, SAGLIO Edmond, Dictionnaire des antiquités grecques et romaines, Paris, 1877-1919, 9 vol.; rééd. Graz, Akademische Druck-u-Verlagsansladt, 1969 [en bibliothèque]
• GRIMAL Pierre, Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, Paris, P.U.F., 1951, 576 p. [le plus complet en français]
• Id., La Civilisation romaine, Flammarion, coll. « Champs », n° 101, 1981, 369 p.
• COMMELIN - MARÉCHAUX Pierre, Mythologie grecque et romaine, Dunod, 1995, XXIV-408 p. [ouvrage ancien assez complet avec les commentaires d’un spécialiste contemporain]
• HACQUARD Georges, DAUTRY J., MAISANI O., Guide romain antique, Paris, Hachette, 1952, 224 p.
• Collection « La Vie quotidienne… », Hachette (repris parfois en Livre de Poche) :
- CARCOPINO Jérôme, … à Rome à l’apogée de l’empire
- DUPONT Florence, … du citoyen romain (509-27 avt. J.C.)
- ÉTIENNE Robert, … à Pompéi
• FINLEY Moses I., BAILEY Cyril, trad. de l’anglais par G. Ladjaj-Koenig, L’Héritage de la Grèce et de Rome, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1992, V-905 p.
• BORDET Marcel, Précis d'histoire romaine, Paris, A. Colin, 1991 (2e éd. mise à jour), 327 p.
• Rome, Hors série Le Point n° 2, mai-juin 2008, 138 p.
• CHRISTOL Michel, NONY Daniel, Rome et son empire, Paris, Hachette, 1995, 288 p.
• GRIMAL Pierre, L'Empire romain, éd. de Fallois, Le Livre de Poche Références n° 506, 1993, 224 p.
• Rome sous le regard des historiens latins. Anthologie, présent. d’Annette FLOBERT, Paris, Flammarion, coll. « GF », 2008, 642 p.
• MESLIN Michel, L'Homme romain. Des origines au Ier siècle de notre ère, éd. Complexe, 1985 (1re éd. 1978), 296 p.
• SCARRE Chris, Atlas de la Rome antique, trad. Camille Cantoni, éd. Autrement, 1996, 144 p.
• DELAPLACE Christine, FRANCE Jérôme, Histoire des Gaules, Paris, A. Colin, coll. « Cursus », 1995, 189 p.
• GAILLARD Jacques, Rome, le temps, les choses, Actes Sud, 1995, 231 p.
• WAQUET Françoise, Le Latin ou l’empire d’un signe, Paris, Albin Michel, coll. « L’Évolution de l’humanité », 1998, 414 p.
• STROH Wilfried, Le Latin est mort, vive le latin ! Petite histoire d’une grande langue, trad. Sylvain Bluntz, Paris, Les Belles Lettres, coll. « Le Miroir des humanistes », 2008, 301 p.
• LEONHARDT Jürgen, La Grande Histoire du latin. Des origines à nos jours, trad. Bertrand Vacher, Paris. C. N. R. S. Éditions, 2010, 382 p.

Contrôle continu : deux contrôles de vocabulaire et de grammaire (1h30)
Examen : contrôle de vocabulaire et de grammaire (1h30)